[. . . ] Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/ apparatus combination to avoid injury from tip-over. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. [. . . ] iMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FCC INFORMATION (For US customers) 1. Operation is subject to the following two conditions: (1) this product may not cause harmful interference, and (2) this product must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS PRODUCT This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modification not expressly approved by Marantz may void your authority, granted by the FCC, to use the product. NOTE This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this product does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the product OFF and ON, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. N CAUTIONS ON INSTALLATION PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION EMPLAZAMIENTO DE LA INSTALACIÓN z z z z Wall Paroi Pared zzFor proper heat dispersal, do not install this unit in a confined space, such as a bookcase or similar enclosure. Audyssey Auto Setup MultEQ Please place microphone at ear height at main listening position. Step2:Measurement MultEQ Please place microphone at ear height at 2nd listening position. Lorsque la mesure de la position 6 est terminée, le message “All the measurements were finished. Store Cancel [ENT]:Store Step4:Check MultEQ Please check the results of the measured item. € Les subwoofers peuvent mesurer une distance constatée plus grande que la distance réelle du fait du retard électrique commun aux subwoofers. Check EQ Check Restore [ENT]:Select [RTN]:Back FAmbient MultEQ noise is too high or Level is too low. Dispositif mémoire USB ou iPod Modèles iPod pris en charge “Made for” • iPod touch (2nd generation) • iPod touch (1st generation) • iPod classic • iPod with video • iPod nano (5th generation) • iPod nano (4th generation) • iPod nano (3rd generation) • iPod nano (2nd generation) • iPod nano (1st generation) • iPhone • iPhone 3G • iPhone 3GS Marantz ne garantit pas que tous les dispositifs mémoire USB fonctionnent ou soient alimentés. Support Trou carré Dispositif Bluetooth Compatibilité du profil A2DP nnMontage de l’antenne cadre AM 1 Passez le support à travers le bas de 2 Antenne posée sans fixation Suivez la procédure ci-dessous pour le montage. [. . . ] Support Trou carré Dispositif Bluetooth Compatibilité du profil A2DP nnMontage de l’antenne cadre AM 1 Passez le support à travers le bas de 2 Antenne posée sans fixation Suivez la procédure ci-dessous pour le montage. Les enceintes avant sont utilisables séparément, selon leurs caractéristiques techniques ou la source lue, comme par exemple les enceintes avant de type (A) pour la lecture multicanal et de type (B) pour la lecture sur 2 canaux (vpage 51 “Front Speaker Setup”). Audyssey Auto Setup MultEQ Please place microphone at ear height at main listening position. [. . . ]